Informe sobre la situación de las drogas en Haití en 2012

Los participantes en la reunión de junio

Ya que después de la reunión celebrada en junio para el MEM (del Mecanismo de Evaluación Multilateral) y SHID (Haití Inforamtion Sistema de Drogas), El CONALD través del OHD (Observatorio sobre Drogas de Haití) tiene publicado el último informe sobre las drogas en el país. Aquí se reporta el resumen ejecutivo del informe:

Bajo la iniciativa del Observatorio de Drogas de Haití (OHD) de la Comisión Nacional de Lucha contra las Drogas (CONALD), un segundo seminario-taller del SHID (Sistema Haitiano de Información sobre Drogas) se celebró los días 19 y 20 de Enero 2012. Esta reunión se realizó con el fin de permitir que las distintas partes involucradas  en la lucha contra las drogas, tanto en la reducción de la oferta que en la reducción de la demanda, de efectuar  un intercambio de experiencias y definir juntos nuevas ideas sobre el tema de las drogas en el país. El SHID es una red que reúne a todos las partes o instituciones involucradas en la lucha contra las drogas, tanto en la reducción de la oferta (el tráfico de drogas, lavado de dinero, etc.) que en la reducción de la demanda (sensibilización, rehabilitación, tratamiento, etc.).

Hablar y actuar contra el flagelo de las drogas, es conocer la situación en términos de medida, tendencia y magnitud. Seria Haití un país con un alto consumo de marihuana? Las drogas, especialmente el alcohol, la cocaína o el cannabis son percibidos como una amenaza para la población?

Los resultados de la encuesta escolar de 2009 ayudaron a proporcionar elementos de información y confirmar el fenómeno del consumo inducido. Los principales resultados son los siguientes:

• Las drogas ilícitas las más consumidas en Haití son la marihuana y la cocaína. De hecho, hay pruebas de que la cocaína y la marihuana llegan a los porcentajes respectivos de 2,04 y 2,01.

• 28.9% de los estudiantes tomaron tranquilizantes sin receta médica durante su vida, el 15% los han tomado durante los doce (12) últimos meses y el 11,5% en los últimos 30 días. La tendencia del consumo de estas sustancias se mantiene más o menos estable en comparación con el año 2005, donde la prevalencia de vida fue del 29.79%. Esta prevalencia alta así se ve para los estimulantes (22.58%)

• Algunas drogas lícitas están subiendo en comparación con 2005. Este es el caso para el alcohol y el cigarrillo que en 2009 tuvieron una prevalencia de 15% y 59,55%, mientras que en 2005 ascendieron a sólo el 11,12 y 53,64%.

• Con respecto a la frecuencia del consumo de alcohol, hay que señalar que 16,8% de los estudiantes bebieron por lo más  un (1) vaso de bebidas alcohólicas por día durante los últimos treinta (30) días  ; 5,8% dijeron haber consumido entre dos (2) a tres (3) vasos de alcohol por día. Así que esta es una situación que debe ser controlada ya que los estudiantes pueden ser víctimas de lo que se llama "binge drinking", (consumo excesivo de alcohol).

• En cuanto a las drogas ilícitas, se observó una prevalencia de vida de 15,3% entre los varones, es decir que más de tres (3) chicos sobre veinte (20) ya han tomado alguna droga ilícita en su vida (ver Tabla 2). Para las niñas, este indicador alcanzó los 16,7%. . La edad de inicio de algunas drogas como la marihuana se determina a 13 años, lo que refleja el uso precoz de los jóvenes.

La encuesta "de los jóvenes y adultos en la ciudad de Jacmel sobre sus percepciones de las drogas y de los problemas asociados con su uso", realizada por la APAAC, dio resultados relevantes sobre el estado de sus conocimientos en materia de drogas.

• Casi todos los encuestados piensan que es peligroso abusar de la cocaína y el crack (99.8%), de la marihuana (98,4%), de los disolventes (98,2%) y del tabaco (96,3 %). Sin embargo, es importante señalar el número significativo de personas que no tienen en cuenta el abuso de sedantes como un peligro, o sea el 30,3%.

• (154) personas, o el 25,8% creen que el abuso de drogas está relacionado con el resultado de la debilidad de las estructuras familiares.

• (205) de los encuestados, ya sea el 34,3% están de acuerdo en que es una consecuencia de la pobreza;

• (238) de los encuestados, ya sea 39,8%, creen que el problema es debido a la influencia de los países extranjeros.

Del lado de la reducción de la oferta de drogas, es decir, todo lo que se refiere a la lucha contra el tráfico ilícito, el lavado de dinero y otros delitos conexos, muchas de las operaciones fueron realizadas por instituciones en cuestión. Estas operaciones resultaron en la incautación de estupefacientes, la detención de los presuntos traficantes, de bienes (dinero, casas, vehículos, etc.) y otros tipos de materiales (armas de fuego, barcos, etc.).

• En el año 2012 se nota la captura de 130.000 gramos de marihuana y 300.000 gramos de cocaína.

• En 2011, le número de condenados por tráfico de drogas son de 31 en total, es decir 29 hombres y 2 mujeres y por otro lado el número de presos en total son de 110 es decir 84 hombres y 26 mujeres. Otro indicador importante en materia de drogas son las personas deportadas hacia Haití, sobre todo por causa el tráfico de drogas. El número de deportados se ha más que duplicado para el año 2011 respecto al año 2009, o sea una plantilla de 391 contra 149 en 2009.

En cuanto a la reducción de la demanda de drogas, el número total de pacientes admitidos al centro psiquiátrico Marte y Kline, al hospital de Beudet y a la APAAC para el año 2011 es de 75 personas.

Las principales sustancias utilizadas por los pacientes son la marihuana, el alcohol, la cocaína y la el crack. Los toxicómanos hacen uso de otras sustancias como "jucy lucy" (mezcla de cannabis y crack), lorazepam, etc. La edad promedio del primer consumo de marihuana es de 17 años, el de alcohol es de 16 años.

En las principales informaciones cualitativas recogidas:

• El datura comúnmente llamado “feuille cloche” (hoja de campana) y el éxtasis llamado la droga de violación son muy preciados en la escena de festividad en Haití.

• Los niños de la calle consumen principalmente solventes, la marihuana, el crack y la cocaína

• Las niñas se están acostumbrando cada vez más con el alcohol. Hay un fuerte incremento en el consumo de alcohol después del terremoto

• Consumo a veces de la substancia llamada el "jucy lucy" (porro de cocaína / crack / marihuana).

 
• La presencia en el territorio, de un consumo significativo de anfetaminas.

• Cultivo ilícito de marihuana se practica en pequeña escala en algunos lugares retirados del país.

En relación a estas informaciones, Haití no es reconocido como productor de drogas, sino como un territorio codiciado por los narcotraficantes debido a sus deficiencias estructurales y su posición geográfica. El problema de las drogas es muy real en el medio. Esta creciente amenaza del problema de las drogas en todo el mundo, sobre todo en la región del Caribe, hace que el gobierno sea muy atento a las nuevas tendencias en el medio con la finalidad de adoptar  medidas ingeniosas para bloquear el camino de las organizaciones criminales. Así, de acuerdo con los objetivos establecidos en la estrategia nacional de lucha contra las drogas, se tomarán varias medidas para luchar contra este flagelo que representa la droga .Así, la CONALD previo la aplicación de las siguientes acciones prioritarias:

• La realización  de la tercera encuesta escolar

• Actualización del Sitio Web de la CONALD.

• Seminario de sensibilización, información y formación para la policía y los agentes judiciales.

• Extensión de la CONALD y las instituciones represivas en otras regiones del país.

• Construcción de un centro de rehabilitación en Tabarre.

• Proyecto de la elaboración de coaliciones, en colaboración con CADCA (Comunidad contra la Coalición de Drogas de América).

El informe de 2013 estará listo en breve:

 

 

Report of the drug Situation in Haiti 2012

Participants at the SHID-MEM June Meeting

 

Since after the meeting held in June for the MEM (of Multilateral Evaluation Mechanism) and SHID (Haitian System Inforamtion on Drugs), The CONALD through the OHD (Haitian Drug Observatory) has published the latest report on drugs in the country. Here it reports the executive summary of the report:

Under the initiative of the Haitian Observatory on Drugs (OHD) of the National Commission for the Fight against Drugs (CONALD), a second workshop of  the SHID (Haitian Information System on Drugs) was held on January 19 and 20, 2012. This meeting was held in order to allow the various stakeholders in the fight against drugs, both on the supply reduction and also on the demand reduction, to participate in the sharing of experiences and to define together new frontiers of reflection  on the issue of drugs in the country. The SHID is a network bringing together all the stakeholders involved in the fight against drugs both on the supply reduction (drug trafficking, money laundering, etc.) also on of the demand reduction (awareness, rehabilitation, treatment, etc.).

Speak and act against the scourge of drugs, is to know the situation in terms measure, trend and magnitude. Is Haiti a country presenting a high consumption of marijuana? Drugs, including alcohol, cocaine or yet the cannabis are they perceived as a danger within the population?

The results of the school survey of 2009 have allowed to bring elements of information and  confirm the phenomenon of induced consumption. The main results found are the following:

• The illicit drugs most consumed in Haiti are marijuana and cocaine. Indeed, it is attested that cocaine and marijuana reach respective percentages of 2.04 and 2.01.

• 28.9% of students have taken tranquilizers without medical prescription during their life; 15% took during the twelve (12) past months and 11.5% during the last 30 days. The trend of consumption of these substances remains more or less stable compared to the year 2005 where the prevalence of life was 29.79%. This High prevalence is also seen in the abuse of stimulants (22.58%).

• Certain lawful drugs are rising compared to 2005. This is the case for alcohol and cigarette which in 2009 had a respective prevalence of 15% and 59.55% while in 2005 they did reached only 11.12 and 53.64%.

• With regard to the frequency of alcohol consumption, it should be noted that 16.8% of students drank at most one (1) glass of alcoholic beverages per day during the last thirty (30) days, 5.8% had reported consuming between two (2) to three (3) glasses of alcohol per day. So this is a situation that needs to be controlled because students may be victims of the so-called "binge drinking."

• In terms of illicit drugs, a lifetime prevalence of 15.3% among boys is observed, more than three (3) boys of twenty (20) have already taken an illicit drug in their lifetime (see Table 2). For girls, this indicator reached 16.7%.The age of initiation for some drugs like marijuana is determined to 13 years, reflecting an early use among young people.

The survey "among youth and adults in the town of Jacmel on their perceptions of drugs and problems associated with their use" performed by APAAC, provided relevant results on the state of knowledge on drugs.

• Almost all of the respondents think that it is dangerous to abuse cocaine and crack (99.8%), marijuana (98.4%), solvents (98.2%) and cigarettes (96.3 %). However, it is important to note the significant number of individuals who do not consider the abuse of sedatives as a threat, or 30.3%.

• (154) people or 25.8% believe that drug abuse is related to the result of the weakness of family structures.

• (205) respondents or 34.3% agree that it is a consequence of poverty;

• (238) respondents, or 39.8%, believe the problem is due to the influence of foreign countries.
On the side of the supply reduction of drugs, that is to say, everything that relates to the fight against illicit trafficking, money laundering and other related crimes, many operations were made by the concerned institutions. These operations resulted in the seizure of narcotics, the arrest of suspected traffickers; goods (money, houses, vehicles, etc.) and other equipment (guns, boats, etc.).

• In 2012 there was a seizure of 130,000 grams of marijuana and 300,000 grams of cocaine

.
• In 2011, the convicted of drug trafficking are among 31 in total, including 29 males and 2 females and the other detainees are among 110 including 84 men and 26 women. Another important indicator is the people deported to Haiti, especially because of drug trafficking. The number of deportees has more than doubled in 2011 compared to 2009, a total of 391 against 149 in 2009.

Regarding the reduction of demand for drugs, the total number of patients admitted to the Mars and Kline Psychiatric Center, the hospital Beudet and APAAC for the Year 2011 is 75 people.

The main substances used by patients are marijuana, alcohol, cocaine and crack. Addicts use other substances as "jucy lucy" (mixture of Cannabis and crack), lorazepam, etc. The average age of first marijuana use is 17 years old that of alcohol is 16 years.

 Main qualitative information collected:

• Datura commonly called "feuille cloche" and called rape drug ecstasy are popular in recreational scene in Haiti.

• Homeless children mainly use solvents, marijuana, crack and cocaine.

• Girls getting used increasingly with alcohol. There is a strong increase in alcohol consumption after the earthquake.

• Consumption sometimes of the substance called the "jucy lucy" (joint of crack / cocaine / marijuana).

• Presence in the territory, significant amphetamine consumption.

• Illicit marijuana cultivation is practiced on small scale in some places withdrawn from the country.

In relation to this information, Haiti is not recognized as a country producer of drugs but as a territory coveted by drug traffickers because of its structural weaknesses and its geographical position. The drug problem is very real in the area. This growing threat of drug problem worldwide, particularly in the Caribbean region, causes the government to be very alert to new trends in the area in order to adopt ingenious measures to block the road to criminal organizations. Thus, in accordance with the objectives set out in the national strategy against drugs, several actions will be taken to fight against this scourge of drug .In result of that,, CONALD planned the implementation of the following priority actions:

• The implementation of a third school survey

• Updating the Web Site CONALD

• Seminar on awareness, information and training for police and judicial personnel

• Extension of CONALD and the repressive institutions in other regions of the country

• Construction of a detoxification center in Tabarre

• Project of the implementation of coalitions in partnership with CADCA (Community Anti Drug Coalition of America)

Soon the Drug report 2013 of Haiti:

Rapport de la situation de la drogue en Haïti en 2012

Participants au séminaire le 20 Juin 2013 à l'hotel Best Western

 

Depuis après la réunion qui s'est déroulé en Juin concernant le MEM (Mécanisme d'Evaluation Multilatérale) et le SHID (Système Haïtien d'Inforamtion sur les Drogues), La CONALD, à travers l'OHD (Observatoire Haïtien des Drogues) vient de publier le dernier rapport sur les drogues du pays. Voici ce que rapporte le résumé exécutif de ce rapport:

"Sous l’initiative de l’Observatoire Haïtien des Drogues (OHD) de la Commission Nationale de lutte contre la Drogue (CONALD), un deuxième séminaire-atelier du SHID (Système Haïtien d’Information sur les Drogues) a été organisé les 19 et 20 janvier 2012. Cette rencontre a eu lieu dans le but de permettre aux différents acteurs de la lutte contre la drogue, tant du côté de la réduction de l’Offre que celui de la réduction de la Demande, d’effectuer un partage d’expériences et de définir ensemble de nouvelles pistes de réflexion sur la problématique de la drogue dans le pays. Le SHID est un réseau réunissant l’ensemble des acteurs qui interviennent dans la lutte contre la drogue tant du côté de la réduction de l’Offre (trafic de drogues, blanchiment d’argent, etc.) que de celui de la réduction de la Demande (sensibilisation, réhabilitation, traitement, etc.).

Parler et agir contre le fléau de la drogue, c’est connaître la situation en termes de mesure, de tendance et d’ampleur. Haïti est-elle un pays présentant une consommation élevée de marijuana ? Les drogues, notamment l’alcool, la cocaïne ou encore le cannabis sont-elles perçues comme un danger au sein de la population ?

Les résultats de l’enquête scolaire de 2009 ont permis d'apporter des éléments  d’informations et de confirmer le phénomène de consommation induite. Les principaux résultats trouvés sont les suivants:

Les drogues illicites les plus consommées en Haïti sont la marijuana et la cocaïne. En effet, il est attesté que la cocaïne et la marijuana atteignent des pourcentages respectifs de 2.04 et 2.01.

28.9% des élèves ont pris des tranquillisants sans ordonnance médicale au cours de leur vie ; 15% en ont pris pendant les douze (12) derniers mois et 11.5% durant les 30 derniers jours. La tendance de consommation de ces substances reste plus ou moins stable par rapport à l’année 2005 où la prévalence de vie a été de 29.79%. Cette prévalence élevée apparait également pour les stimulants (22.58%).

certaines drogues licites sont en hausse par rapport à 2005. C’est le cas pour l’alcool et la cigarette qui en 2009 ont une prévalence respective de 15% et de 59.55% alors qu’en 2005 elles n’atteignaient seulement 11.12 et 53.64%.

En ce qui concerne la fréquence de consommation d’alcool, il y a lieu de constater que 16.8% des élèves ont bu tout au plus un (1) verre de boissons alcoolisées par jour pendant les trente (30) derniers jours ; 5.8% ont déclaré avoir consommé entre deux (2) à trois (3) verres d’alcool par jour. Donc, c’est une situation qui mérite d’être contrôlée car les élèves risquent d’être victimes de ce qu’on appelle le « binge drinking ».

En matière de drogue illicite, une prévalence de vie de 15.3 % chez les garçons est observée, soit plus de trois (3) garçons sur vingt (20) ayant déjà pris une drogue illicite au cours de sa vie (cf. tableau2). Chez les filles, cet indicateur atteint les 16.7 %. . L’âge d’initiation pour certaines drogues comme la marijuana est déterminé à 13 ans, traduisant ainsi une consommation précoce chez les jeunes.

L’enquête « auprès des jeunes et adultes au niveau de la commune de Jacmel sur leur perception des drogues et des problèmes liés à leur consommation » réalisée par l’APAAC, a fourni des résultats pertinents sur l’état des connaissances sur les drogues,

La quasi-totalité des répondants pensent qu’il est dangereux de faire un usage abusif de la cocaïne et le crack (99.8%), de la marijuana (98.4%), des solvants (98.2%) ou encore de la cigarette (96.3%). Toutefois, il est important de souligner le nombre significatif d’individu qui ne considère pas l’abus des sédatifs comme un danger, soit 30.3%.

(154) individus, soit 25.8% pensent que l’abus des drogues est lié au résultat de la faiblesse des structures familiales.

(205) répondants, soit 34.3% admettent qu’il est une conséquence de la pauvreté ;

(238) répondants, soit 39.8%, pensent que ce problème est dû à l’influence des pays étrangers.

Du côté de la réduction de l’offre de drogue, c’est-à-dire tout ce qui a trait à la lutte contre le trafic illicite, le blanchiment des avoirs, et autres crimes connexes, plusieurs opérations ont été menées par les institutions concernées. Ces opérations ont abouti à des saisies de substances stupéfiantes ; à l’arrestation de présumés trafiquants ; des biens (argent, maisons, véhicules, etc.) et d’autres matériels (armes à feu, bateaux, etc.).

En 2012 on note  la saisie de 130 000 grammes de marijuana et 300 000 grammes de cocaïnes.

 En 2011, les condamnés pour trafic de drogue sont au nombre 31 en total, dont 29 hommes et 2 femmes et d’autre part les détenus sont au nombre de  110 dont 84 hommes et 26 femmes. Un autre indicateur important en matière de drogue est les personnes déportés en Haiti, notamment pour cause de trafic de drogue. Le nombre de déportés a plus que doublé pour l’année 2011 comparativement à l’année 2009, soit un effectif de 391 contre 149 en 2009.

En ce qui concerne la réduction de la demande de drogues, le nombre total de patients admis au centre psychiatrique Mars  and kline, à  l’hôpital de Beudet et à  l'APAAC pour l’année2011 s'élève à 75 personnes.

Les principales substances consommées par les patients sont la marijuana, l’alcool, la cocaïne et le crack. Les toxicomanes font usage d’autres substances comme  « jucy lucy » (mélange de Cannabis et de crack), lorazepam, etc. L’âge moyen de la première consommation de la marijuana est de 17 ans ; celui de l’alcool est de 16 ans. 

Concernant les principales informations qualitatives recueillies:

  le datura communément appelé « feuille cloche » et l’ecstasy appelé drogue du viol sont très prisés dans les milieux festifs en Haïti.

  les enfants des rues consomment surtout les solvants, la marijuana, le crack et la cocaïne

  les filles commencent à s’habituer de plus en plus avec l’alcool. Il y a une forte augmentation de la consommation d'alcool après le séisme

Consommation quelque fois de la substance dite "jucy lucy" (joint de crack/cocaïne/marijuana)

    présence sur le territoire, d'une consommation non négligeable d’amphétamine.

   culture illicite de la marijuana est pratiquée à petites échelles à certains endroits retirés du pays.

Par rapport à ces informations, Haïti est reconnu non pas comme un pays producteur de drogues mais en tant qu’un territoire convoité par les narcotrafiquants à cause de ses faiblesses structurelles et de sa position géographique. Le problème de la drogue est bien réel dans le milieu. Cette menace grandissante que représente le problème de la drogue à travers le monde, particulièrement dans la région caribéenne, entraine le gouvernement à être très vigilant face aux nouvelles tendances qui se dessinent dans le milieu afin d’adopter des mesures plus ingénieuses pour pouvoir barrer la route aux organisations criminelles. Ainsi, conformément aux objectifs définis dans la stratégie nationale de lutte contre la drogue, plusieurs actions seront menées afin de lutter efficacement contre ce fléau que représente la drogue.Ainsi, La CONALD a prévu l'implémentation des actions prioritaires suivantes:

    La mise on œuvre d’une troisième enquête scolaire

    L'actualisation du Site Web de la CONALD

   Séminaire de sensibilisation, d’information et de formation à l’intention des acteurs policiers et judiciaires

      Extension de la CONALD et des institutions répressives dans d'autres Régions du Pays

   Construction du centre de désintoxication  à Tabarre

  Projet de mise en place des coalitions en partenariat avec la CADCA (Community Anti Drug Coalition of America)"

Très prochainement le rapport de la situation de la drogue en Haïti de 2013:

Rapò sou sitiyasyon dwòg an Ayiti 2012

Prezantasyon Responsab ak Asistan Responsab Obsèvatwa a le 20 Juin 2013

Depi apre reyinyon ki te fèt an Juin sou MEM (Mecanism Evaluatyon Miltilateral) ak SHID (Sistem Ayisyen sou Enfòmasyon sou Dwòg), CONALD, a pati de OHD (Obsèvatwa Ayisyen sou Dwòg) fèk soti dènyè rapò sou dwòg peyi a. Nou ka telechaje'l la. Men sa Rezime Egzekitif rapò a di:

"Sou inisyativ Obsevatwa Ayisyen Dwog komisyon Nasyonal Lit kont Dwog la (CONALD), yon dezyem semine-atelye SHID te organize nan dat 19 ak 20 janvye 2013. Rankont sa te fet nan bi pou pemet moun kap lite kont dwog yo, kel ten an rediksyon of la ak demand lan, pataje eksperyans yo epi mete soup ye lot refleksyon sou pwoblem dwog la nan peyi a. SHID la se yon chemen (rezo) ki reyini tout moun kap lite kont dwog nan rediksyon of la (trafik dwog, kontrebann..) ak demand (sansibilizasyon, tretman…)

Pale epi aji kont epidemi (kalamite) dwog la, se konnen sitiyasyon an nan tout grosèl, jan lap evolye, enpotans li. Eske yo fimen marijuana anpil Ayiti? Dog yo, sitou alkol, kokayin oubyen kanabis, eske yo wè yo  tankou danje nan popilasyon an?

Rezilta ankèt yo te fè nan lekol yo an 2009 te pèmèt nou pote anpil infomasyon epi konfime fenomen ki lakoz konsomasyon sa.

Dwog ki pa legal ke yo plis konsome Ayiti se marijuana ak kokayin. Se vre yo afime (sètifye) ke kokayin ak marijuana gen yon pousantaj patikilye 2.04 ak 2.01

28.9% elèv yo pran kalman san preskipsyon (lod) doktè pandan tout vi yo. 15% ladan yo pran (pandan 12 dènye mwa et 11% pandan 30 dènye jou yo. Evolisyon jan yap pran matyè (sibstans) say o pa (chanje anpil) two diferan 2005 kote asirans vi an te 29.79%. Yo to eleve konsa, nou jwenn li tou pou timoun kap pran stimilan (22.58%).

Gen kèk dwog ki legal ki vin plis ke 2005. Se ka alkol ak sigarèt ki gen yon prevalans 15% ak 59.55%. Alorske en 2005 yo te rive Selman 11.12 ak 53.64%.

Nan statistic jan yo pran alkol la, ou ka konstate ke 16.8% elèv yo bwè yon vè bwason ki gen alkol nan yon jounen pandan 30 dènye jou sa yo; 5.8% declare key o konsome ant 2 ak 3 vè alkol pa jou. Se yon sitiyasyon ki merite kontrole paske elèv yo riske victim de sa yo rele “Binge drinking”

Nan dwog illegal yo, yo jwenn 15.3% prevalans vi lakay gason yo, plis ke 3 gason sou 20 gentan pran dwog illegal pandan period vi yo. Lakay fiy yo.e lè Indicate a rive 16,7%. Laj yo komanse pran kèk dwog tankou marijuana se 13 zan, sa vle di ke jenny o gen yon konsomasyon avan lè.

Ankèt “ Bo kote jenny o ak granmoun yon an komin jacmel sou fason yow è dwog y oak pwoblem ki gen rapo ak lè yap pranl”ke APAAC te reyalize, bay rezilta sou say o konnen sou dwog

Pi fo moun kit e reponn yo pans eke gen gwo malè lè ou itilize trop kokayin ak krak (99.8%), marijuana (98.4%) oubyen anko sigarèt (96.3%). Li enpotan pou n soulinye vale moun ki pa konsidere lè yo pran dwog yo tankou yon danje, ki se 30.3%.

154 endivide, ki se 25.8% pans eke pran dwog gen rap oak rezilta feblès jan fanmi yo ye.

205 moun ki reponn yo,  ki se 34.3% admèt ke se povrete a ki fè sa.

238 moun ki reponn yo, ki sa 39.8% pans eke pwoblèm se peyi etranje yo.

Bo kote rediksyon of dwog sa vle di tout ki gen pou wè ak lit kont kontrebann, blanchiman lajan, ak lot menm krim, enstitisyon ki konsène yo te Mennen plizyè operasyon. Operasyon say o te fè yo mete men sou sibstans stipefyan, arestasyon prezime dilè, byen ( lajan, kay machin…) ak lot materiel (zam, bato…)

Nan ane 2012, yo te mete men sou 130 000 g marijuana ak 300 000 g kokayin.

Nan ane 2011, moun yo te kondane pou dil dwog yo te 31 antou, 29 gason ak 2 fanm. Yon lot bo detni yo te 110, 84 gason ak 26 fanm. Yon lot endikatè enpotan nan koze dwog se moun yo depote Ayiti yo, sitou pou koze trafik dwog.  Nonb depote yo plis ke double pou ane 2011 lan lè nap konpare aka ne 2009 la, ki yon kantite 391 kont 149 nan ane 2009 la.

Nan sa ki konsène rediksyon demand dwog, antou nomb payan key o entène Mars and Kline yo, nan lopital Beudet ak nan APAAC pou ane 2011 rive nan 75 moun.

Sibstans pasyan yo plis pran se marijuana, alkol, kokayin ak krak. Moun kap pran dwog yo itilize lot sibstans tankou (Jucy Lucy” ( yon melnj kanabis ak krak), lorazepan … Pi piti laj yo komanse  pran marijuana se 17 lane, alkol se 16 lane.

Daprè bon jan enfomasyon nou rive jwenn:

Datura key o konnen sou non “fèy kloch” ak ecstazi key o rele dwog kadejak itilize anpil kote yap fè fèt Ayiti.

Timoun nan lari yo konsome plis (*solvant), marijuana, krack ak kokayin

Fiy yo komanseap abitye pi plis ak alkol. Gen plis moun ki pran dwog aprè tranbleman de tè a.

Gen de lè yo pran sibstans ki se “Jucy Lucy” (jwen krak/kokayin/marijuana)

Na peyi a, yo pa neglije pran anfetamin.

Kilti ilisit marijuana pratike tou nan kèk rejyon lwen nan  peyi a

Daprè enfomasyon sa yo, Ayiti vin rekonèt se pa pou peyi kap fè dwog men tankou yon kote ke dilè dwog entèrese paske pa gen bon strikti ak kote li ye a. Pwoblèm dwog la egziste pou tout bon nan zon nan. Dwog la ki ap vin yon pi gwo menas de jou an jou nan mond lan, pi presi nan karayib la, fose gouvènman pi veyatif devan tout sa kap kreye nan zon nan pou yo ka pran mezi ki pi bon pou yo ka bare tout oganizasyon kriminel yo. Konsa daprè objektif ki defini nan strateji nasyonal konbit kont dwog, anpil aksyon ap mennen pou lite kont fleyo sa ki se dwog, konsa conald prevwa mete  aksyon prioritè sa yo :

Yon twazyèm ankèt skolè

Fè sit web conald la mache

Seminè sansibilizasyon, enfomasyon ak fomasyon pou lapolis ak lajistis

Elajisman conald ak lot enstitisyon kap lite yo nan lot rejyon nan  peyi a.

Konstriksyon sant pou retire dwog lan sou moun nan Tabarre

Projè alyans nan tet kole ak CADCA (community Anti Drug Coalition of America)

Trè prochènman rapò 2013 la ap soti